A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les recherches... |
Détail de l'auteur
Auteur Claude BLETON (1942-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
texte imprimé
Fernando ARAMBURU, Auteur ; Claude BLETON, Traducteur | [S.l.] : Actes Sud | Lettres hispaniques (Arles), ISSN 0993-7498 | DL 2023Madrilène cinquantenaire, Toni décide de se suicider dans un an, en juillet 2019, le temps de mettre en ordre ses affaires et de sonder ses motifs. Sa mère chérie a la maladie d’Alzheimer, il déteste son cadet, il a divorcé de la belle Amalia qu[...]texte imprimé
Víctor del ARBOL, Auteur ; Claude BLETON, Traducteur | Arles : ACTES SUD | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2019La vieillesse a conduit Miguel et Helena, septuagénaires, dans une même résidence. Tout les oppose, mais c’est ensemble qu’ils partent liquider leur passé et apaiser leur présent. L’ambitieux sous-commissaire Gövan, quant à lui, soupçonne sa jeu[...]texte imprimé
Fernando ARAMBURU, Auteur ; Claude BLETON, Traducteur 2018Lâchée à l'entrée du cimetière par le bus de la ligne 9, Bittori remonte la travée centrale, haletant sous un épais manteau noir, bien trop chaud pour la saison. Afficher des couleurs serait manquer de respect envers les morts. Parv[...]texte imprimé
1975, Franco agonise. L’Espagne politiquement fracturée se prépare à la transition. Alors qu’elle vit à Vienne où elle tente d’oublier son passé, Lucia se laisse convaincre par un ami d’enfance de rapporter les cendres de son père à Barcelone. L[...]texte imprimé
Víctor del ARBOL, Auteur ; Claude BLETON, Traducteur | Arles : ACTES SUD | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | impr. 2011Espagne, 1941. Isabel Mola tente vainement de fuir un mari brutal. Celui-ci, aidé par son âme damnée, Publio, assouvit ses ambitions politiques et se débarrasse de ses deux fils. Près de quarante ans plus tard, l'inspecteur César Alcala, dont[...]texte imprimé
L'estuaire d'Urdaibai, poumon de la Biscaye au Pays Basque (déclaré réserve de la biosphère par l'Unesco), paradis qui vit au rythme des marées, voit soudain sa tranquillité mise à mal par le meurtre inexpliqué de plusieurs femmes, âgées d'une c[...]